|
fjrigjwwe9r0ys_peoplenews:bbsContents ¹®±ÇÀÍ,Á¶¼ºÀÓ(À¯ÁØ)¼±±³»ç 5¿ù ±âµµÆíÁö *GP¼±±³È¸/¼¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ ¹®Á¤µ¿ 77-3 *ÀüÈ 02-443-0883 *ȨÆäÀÌÁö www.gpinternational.org *¼±±³»ç Áý / Moon Kwon Yik. Lot 7736 Block9 Guava st, Gordon Heights Olongapo city, Philippines *¼±±³»çHomepage. http://m1000.org/hereistand *ÀüÈ / 001-63-905-249-2722(¹®¼±±³»ç), 001-63-927-738-5494(Á¶¼±±³»ç)
ÇÒ·¼·ç¾ß! ¿ì¸® »îÀÇ ¿µ¿øÇÑ Ç©´ë°¡ µÇ½Ã´Â ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±è¿ë´ö¸ñ»ç´Ô°ú ¿¹¼Õ±³È¸ ¼ºµµ´Ôµé²² ¹®¾Èµå¸³´Ï´Ù. Çѱ¹Àº Áö±ÝÂëÀÌ¸é º½ÀÌ ÀýÁ¤À̰ųª ¾Æ´Ï¸é ÃÊ¿©¸§ÀÌ ±âÁö°³¸¦ ÄÓ ¶§°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù. ¼±±³»ç·Î ¶°³ª¿Â Áö ÀÌÁ¦ 1³âÇÏ°í ¹Ý¹Û¿¡ ¾ÈµÇ¾ú°Ç¸¸ ¹ú½á ¸ðµç °ÍÀÌ ±×¸³½À´Ï´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ÀúÈñ °¡Á¤ÀÇ »ç´Â ¸ð½À°ú »ç¿ª¼Ò½ÄÀ» ±âµµÆíÁö¿¡ ´ã¾Æ º¸³À´Ï´Ù. ¸ðÂÉ·Ï ÀÌ ¼Ò½Ä ÀÌ ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½ ¶ÇÇÑ ÇÔ²² ÀüÇÏ´Â ÀºÇý°¡ Àֱ⸦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
*ÇÇÀÇ ¼º±Ý¿äÀÏ Áö³ 4¿ù ù°ÁÖ °í³ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏÀº °íÇàÀ» ÅëÇÏ¿© Á˿뼸¦ ±¸ÇÑ´Ù´Â Àǹ̷Π¸¹Àº ³²¼ºµéÀÌ °Å¸®¿¡¼ ÀǽÄÀ» ÇàÇß½À´Ï´Ù. (Pinitencia)äÂï ³¡¿¡ ±úÁø À¯¸®¸¦ ºÙÀÌ°í ÀÚ½ÅÀÇ µîÀ» Ä¡¸é¼ °Å¸®¸¦ °È´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.(µÞÀåÀÇ »çÁø) ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× ÇÇÀÇ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´ÂÁö Á¤¸» »ýÀü óÀ½À¸·Î °Å¸®¿¡¼ ¿ª°Ü¿î ÇǺñ¸°³»¸¦ ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¸öÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¹ÙÁö±îÁö Èï°ÇÈ÷ ÇÇ·Î Á¥Àº ä ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÀº ÁËÀÇ ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ´Â ±×µéÀÇ ÇàÀ§´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ç½ÇÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ¿ë¼¿Í ¼ÓÁË°¡ ¾ÆÁ÷ ºÒÃæºÐÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â ·Î¸¶Ä³Å縯ÀÇ ±×¸©µÈ ±¸¿ø°ü¿¡¼ ±âÀÎÇÏ´Â ºÒ°æ½º·¯¿òÀÇ ±ØÄ¡ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ·Î¸¶Ä³Å縯ÀÌ °¡¸£Ä¡´Â °ÅÁþ Áø¸®¿Í ±³ÈÆ¿¡ Á¾±³Àû, ±×¸®°í ¹®ÈÀûÀ¸·Î ¹ÌȤµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ´õ¿í ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº 10%¿¡ À̸¥´Ù´Â Çʸ®ÇÉ °³½Å±³È¸°¡ ÀÌ °°Àº ·Î¸¶Ä³Å縯ÀÇ °ÅÁþ °¡¸£Ä§¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ï Àǻ簡 ÀüÇô ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çʸ®ÇÉ °³½Å±³È¸ÀÇ ¿µÀûÈ¥ÇÕÁÖÀÇ´Â ³Ê¹«µµ ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ´Â ½ÅÀÚÀÇ °¡Á¤Á¶Â÷ Áý¿¡ ijÅ縯¼º»óÀ» ¸ð¼Å³õ°í ¿©ÀüÈ÷ ±× ¼º»ó ¾Õ¿¡¼ ±âµµÇÏ°í ¼þ¹èÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ½±°Ô º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¸¹Àº °³½Å±³ÀεéÀÌ ·Î¸¶Ä³Å縯°ú ÅäÂø±âµ¶±³À̴ܱ³ÆÄ¿¡ ´ëÇؼ ¹«ÁöÇÒ »Ó´õ·¯ ¾Æ¹«°Å³ª Çϳª ¹ÏÀ¸¸é µÇ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ½ÄÀÇ ½Å¾Ó°üÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çʸ®ÇÉ ±³È¸¿¡ ¿µÀû ¹«Áö°¡ °ÈÈ÷°í ±×¸®½ºµµ¸¸ÀÌ Âü ±¸¿øÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀ» öÀúÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¿ÂÀüÇÑ ½Å¾Ó°í¹éÀÌ ¼ÓÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï ±âµµÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
*¼ºµµµéÀÇ »îÀÇ ÀÚ¸® ÀúÈñ°¡ ÀÏÇÏ´Â »¡¶ûÀ̳Ŀ¹Â´ÏƼ±³È¸ÀÇ ¼ºµµµéÀÇ °¡Á¤Àº Á¤»óÀûÀÎ °¡Á¤º¸´Ù ºñÁ¤»óÀûÀÎ °¡Á¤ÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ¹è¿ìÀÚÀÇ ºÒ·ûÀ¸·Î °¥¶ó¼± °¡Á¤µµ ¸¹°í ºÎ¸ðµéÀÌ ±â¼úÀÚ·Î ,ȤÀº °¡Á¤ºÎ·Î ÀÌ¿ô³ª¶ó¿¡(ÁÖ·Î Áßµ¿À̳ª ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ) ÀÏÇÏ·¯ °¡¼ ÁýÀ» ºñ¿î °¡Á¤ÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ Á¤»óÀûÀÎ ºÎ¸ð´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÚ¶óÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ »ç¶÷µéÀÌ ¼ú°ú µµ¹ÚÀ» Áñ±â±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ°÷ »¡¶ûÀ̳Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¶ó±â¿¡´Â ³Ê¹«µµ ¿¾ÇÇÑ Á¶°ÇÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸»ÀÌÁö ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ º¹À½ÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â Àúµé¿¡°Ô ¾Æ¹«·± Èñ¸ÁÀÌ ¾øÀ½À» »õ»ï È®ÀÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
±×·¯³ª ±× °¡¿îµ¥¿¡¼µµ ¿ì¸®´Â º¹À½ÀÇ ÈûÀ» ´À³§´Ï´Ù. »õ·Î ³ª¿Â ÁöüµéÀÇ »îÀÌ Á¶±Ý¾¿ º¯ÈµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ °Ç°ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
*¼±±³»çÀÇ »îÀÇ ÀÚ¸® Á¶¼±±³»çÀÇ ÀӽŠ: Á¶¼ºÀÓ¼±±³»ç°¡ ¾î´À»õ ÀӽŠ7°³¿ù°·Î Á¢¾îµé¾ú½À´Ï´Ù. ÀúÈñ°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÇ »êºÎÀΰú ½Ã¼³ÀÌ Çѱ¹¿¡ ºñÇßÀ» ¶§ ¿¾ÇÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó ¾Æ³»´Â Á¶±Ý ºÒ¾ÈÇØ Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁÖÄ¡ÀÇ°¡ µ¿¼º¾ÖÀÚ(GAY)¶ó ÀúÈñµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±×¸® À¯ÄèÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Çʸ®ÇÉ¿¡¼ »ì¾Æ°¡·Á¸é ¸¶³É ÇÇÇÒ ¼ö ¸¸µµ ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó(ÀÌ°÷Àº µ¿¼º¾ÖÀÚ°¡ ³Ê¹« ¸¹±â ¶§¹®¿¡)ÀÌÁ¦´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ³»°¡ ¼ø»êÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
À¯ÁØÀÌ À¯Ä¡¿ø ÀÔÇÐÇÏ´Ù : À¯ÁØÀÌ°¡ ¹ú½á À¯Ä¡¿ø¿¡ ÀÔÇÐÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù(6¿ù). À¯ÁØÀ̵µ ³ª¸§´ë·Î ¾ð¾îÀû,ȯ°æÀû ½ºÆ®·¹½º°¡ ÀÖ¾î¼ Ä£±¸µé°ú ³î´Ù°¡µµ ÀÚ½ÅÀÇ Àǻ簡 Àü´ÞµÇÁö ¾Ê¾Æ¼ Á¾Á¾ ¶¼¸¦ ¾²¸ç ¿ï±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡µµ ÇöÁö Ä£±¸µéÀÌ ¼±±³»ç ÀÚ³à¶ó°í Ưº°´ë¿ì(?)¸¦ Á¾Á¾ ÇØ ÁÖ¾î¼ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â Àß Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯ÁØÀÌ°¡ À¯Ä¡¿ø »ýÈ°À» Àß Çس¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
ÇöÁö½ÅÇб³ °ÀÇ : ¹®¼±±³»ç°¡ °°Àº GP¼±±³È¸¼Ò¼Ó ¼±±³»ç´ÔÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ½ÅÇб³¿¡¼ 6¿ù ¸»¿¡ 1ÁÖÀÏ°£ ¡®±âµ¶±³À½¾Ç¡¯À» °ÀÇÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¾ð¾î°¡ ºÎÀÚ¿¬½º·¯¿ö¼ °í¹ÎÇßÀ¸³ª °ú¸ñÀÇ Æ¯¼º»ó ½Ç±â¿¡ ÁýÁßÇÒ ³»¿ëÀÌ ¸¹Àº °ü°è·Î °ÀÇ¿äûÀ» ¼ö¶ôÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °ÀǸ¦ ÅëÇÏ¿© Çлýµé °¡¿îµ¥ ±ÍÇÑ Âù¾ç»ç¿ªÀÚ°¡ »ý±â´Â ÀºÇý°¡ Àֱ⸦ ¼Ò¸ÁÇغ¾´Ï´Ù.
*ÀúÈñ °¡Á¤ÀÇ ±âµµÁ¦¸ñÀÔ´Ï´Ù. 1. ¿Â°¡Á·ÀÌ ³¯¸¶´Ù °æ°Ç¿¡ Èû¾²°í ÁÖÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ´õ¿í ÇϳªµÇµµ·Ï 2. ÀÓ½ÅÁßÀÎ Á¶¼±±³»ç°¡ °Ç°ÇÏ°Ô ¿¹Á¤ÀÏ¿¡ Àß ¼ø»êÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 3. ÇöÁö¾î·Î ¼³±³¸¦ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¾ð¾îÀÇ Àº»ç°¡ »ý°Ü¼ ¸¹Àº Áøº¸¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï 4. ÇöÁöÀεéÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¾Æµµ ³«½ÉÄ¡ ¾Ê°í ±×µéÀ» ´õ¿í »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
*¾ß°öÀÇ ¹ßÇàÛ¡ú¼ ¼³±³¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ Á¶±Ý ÇÒ±î ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ°÷¿¡¼ 30ºÐÂ¥¸® ¼³±³ ÇÑÆí ÁغñÇϴµ¥ °ÅÀÇ ÀÏÁÖÀÏÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. ¸ÕÀú º»¹® À» Á¤ÇÏ°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ¿ì¸®¸»·Î ¾²°í, ±×¸®°í ¿Ï¼ºµÈ ¿ì¸®¸» ¼³±³¸¦ ´Ù½Ã µû°¥·ÏÀ¸·Î ÀÛ¹®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àε¥ »çÀü 3°³¸¦ ÆîÃijõ°í ²¿ºý ´å»õ¸¦ ¾¾¸§ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÁøÀÌ ºüÁö´ÂÁö, Á¤¸» ¾î¿ ¶§´Â °¡½¿¼Ó¿¡ Å« µ¹µ¢ÀÌ°¡ Çϳª ÀÖ´Â °Íó·³ ´ä´äÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
°£½ÅÈ÷ ÀÛ¹®ÀÌ ³¡³ª¸é À̹ø¿¡´Â µ¿¿ªÇÏ´Â ¼±ÀÓ¼±±³»ç´Ô²² ±³Á¤À» ¹Þ½À´Ï´Ù. ±³Á¤µµ µÎ¾î ½Ã°£Àº Á·È÷ °É¸®´Â ½±Áö ¾ÊÀº ÀÛ¾÷Àε¥ ¼±ÀÓ¼±±³»ç´ÔÀº ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼³±³Ã³·³ ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆìÁֽʴϴÙ. ±³Á¤ÀÌ ³¡³ª¸é À̹ø¿¡´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ¶ç¾î Àб⠿¬½ÀÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ç¾î ÀбⰡ ¾ÈµÇ¸é ¡®¾Æ¹öÁö °¡¹æ¿¡ µé¾î°¡½Å´Ù¡¯ ÇÏµí ¿ì½º¿î ¹®ÀåÀÌ µÇ¾î¹ö¸®±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ, Á¤¸» ¼¼»ó¿¡ °øÂ¥·Î µÇ´Â °ÍÀº Çϳªµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¸Â±â´Â ¸Â´Â ¸» °°½À´Ï´Ù. Áö±Ý Àú´Â ¸¶Ä¡ óÀ½À¸·Î À¯Ä¡ºÎ ¼³±³¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´ø Àüµµ»ç ½ÃÀý·Î µÇµ¹¾Æ°£ µíÇÑ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Áö±Ý ÀúÀÇ ¼³±³°¡ ÃʵîÇлýÀÇ ±×°Íó·³ ½±°í ´Ü¼øÇÒ »Ó´õ·¯ ¾î·Á¿î ½ÅÇÐÀû ¿ë¾î¿Í ±×³ª¸¶ Áß°£Âë ÇÏ´ø ¸»ÀçÁÖµµ °ÅÀÇ ¾µ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °¡²ûÀº ÀÌ·± ³» ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ½º½º·Î ³Ê¹« ÃʶóÇØ º¸¿©¼ ¼ÓÀ¸·Î ¾´¿ôÀ½À» Áþ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ³î¶ó¿î °ÍÀº ÀÌ º° º¼ÀÏ ¾ø´Â ¼³±³°¡ °¥¼ö·Ï Áñ°Å¿ö Áø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ ¼öÁس·Àº(?)¼³±³¸¦ ¸¶ÃÆÀ» ¶§ÀÇ ¸¸Á·°¨ÀÌ ¿¹ÀüÀÇ ±× °Åħ¾ø´ø ¼³±³¸¦ ¸¶ÃÆÀ» ¶§º¸´Ù ´õ Å©°Ô ³» ¸¶À½¿¡ ¹Ð·Á¿À°Ô µË´Ï´Ù. ¿ª½Ã °¡Àå ³·Àº °÷¿¡¼ ¸¸³ª´Â ÁÖ´ÔÀÌ °¡Àå ³ô¾Æ º¸ÀÌ´Â ¹ýÀÎ ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.
â¼¼±â 35ÀåÀÌÁö¿ä, ¾ß°öÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ¿åº¸ÀÓ ´çÇÑ ´©À̵¿»ýÀÇ º¹¼ö¸¦ ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô Çؼ ¾ß°öÀÏ°¡¸¦ ÇâÇÑ ÇÇÀÇ À纹¼ö°¡ ¿¹°íµÇ´Â ±ä¹ÚÇÑ »óȲ¼Ó¿¡¼ ¾ß°öÀº ¿ÀÈ÷·Á ¸¶À½À» °¡´Ùµë°í Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª±â À§ÇØ º¦¿¤·Î ÇâÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â º¦¿¤·Î ¶°³ª±â Àü Àڽſ¡°Ô ¼ÓÇÑ ¸ðµç °¡¼ÖµéÀ» ¸ð¾Æ³õ°í ±×µéÀÌ ±×µ¿¾È Áö³æ´ø À̹æ½Å»ó°ú Àå½Å±¸¸¦ ¸ðµÎ °ÅµÎ¾î °¡Â÷¾øÀÌ »ó¼ö¸® ³ª¹« ¾Æ·¡ ¹¯°í ¹Ì·Ã¾øÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áý, º¦¿¤·Î ±æÀ» ¶°³³´Ï´Ù.
ÀÌ ¾ß°öÀÇ À̾߱â´Â Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °á´Ü, ȤÀº ¡®¸¶À½´ÙÁü¡¯Àº ¿ì¸®´Â ºñ·Ï ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â³ª Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼´Â ¹«¿ëÇÑ °ÍµéÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ¹ö¸®´Â µ¥¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ³²°ÜÁÝ´Ï´Ù. ¾î¼¸é ¸ÅÀÏ ºÎ´ÜÈ÷ »õ ±æÀ» ¶°³ª¾ß ÇÏ´Â ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®µéµµ ¾ß°öÀÇ ¹ßÇàÛ¡ú¼Ã³·³, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ »ó¼ö¸®³ª¹« ¾Æ·¡ ¹¯°í ¶°³ª¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù.
¹ö¸± ¶§ ºÎ¿äÇØÁö°í ºñ¿ï ¶§ ä¿öÁö´Â ÀÌ ³î¶ó¿î ½ÅºñÀÇ ÀºÇý°¡ ¿À´Ãµµ ÈÄ¿øÀÚ´ÔÀÇ »î°ú ¼¶±â½Ã´Â °¡Á¤°ú ±³È¸À§¿¡ Ã游ÇÏ±æ ¸Ö¸® Çʸ®ÇÉ¿¡¼ ±âµµµå¸³´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÏ¿© ¾àÇÑ °Íµé°ú ´É¿å°ú ±ÃÇÌ°ú Ç̹ڰú °ï¶õÀ» ±â»µÇϳë´ÏÀÌ´Â ³»°¡ ¾àÇÒ ±× ¶§¿¡ °ð °ÇÔÀ̴϶ó -°íÈÄ12:10-
|